The unsteady structure of two-dimensional steady laminar separation