Comparative study of the cellular replication kinetics of rat mammary epithelial cells in vivo and in vitro