Traversal time in an asymmetric double-barrier quantum-well structure