Chaos-assisted tunneling