Translation-rotation paradox for diffusion in fragile glass-forming liquids

Abstract
Translational and rotational diffusion rates in low-molecular-weight liquids tend to conform well to the predictions of the classic Stokes-Einstein-Debye model if temperature T is not too low. Specifically, the diffusion constants Dtrans and Drot are proportional to T/η(T), where η is the shear viscosity. However, fragile glass formers seem to present a paradox: near the glass transition temperature Tg this proportionality continues for Drot, but Dtrans can be enhanced by 102. A ‘‘fluidized domain’’ model is proposed to explain these observations. Owing to a suitable combination of domain parameters (mean size, lifetime, concentration, internal viscosity), the observed diffusion rate discrepancy can indeed be rationalized. Rough estimates for these domain parameters are provided for two fragile glass formers (orthoterphenyl and 1,3,5-tri-α-naphthyl benzene) at their respective Tg’s.