Overlapping core to valence and core to Rydberg transitions and resonances in the XUV spectra of SiF4