Waveguide Mode Effects, Birefringence and Dichroism in Fly Photoreceptors