Worker-queen conflict and the evolution of social insects