Epithelial autonomy in the development of the inner ear of a bird embryo