Extraction of nucleic acids from agarose gels