HIV-Leishmania co-infections in Italy: serological data as an indication of the sequence of acquisition of the two infections