Molecular motion in polymer networks and concentrated solutions from photon correlation spectroscopy