Schwinger type processes via branes and their gravity duals