Cluster-expansion procedures for the correlated charge form factor