Detection and incorporation of amino endgroups in free‐radical polymerization of methyl methacrylate