Technique for maintaining and screening many microbial cultures