The complexity of non face-to-face work with patients affected by metastatic breast cancer and their carers. The ‘hidden consultations’ of the clinical nurse specialist