Corrections to the single-particle M1 and Gamow-Teller matrix elements