The interpretation of in vitro measurements of fructosyl transferase activity: an analysis of patterns of fructosyl transfer by fungal invertase