Natural selection on body size and proportions in house sparrows