Circular, repetitive DNA in yeast