Analysis of a capillary hysteresis model based on a one‐variable distribution function