A descriptive theory of cell migration on surfaces