In einer vorläufigen Mitteilung wird über Chromosomenaberrationen berichtet, die in Lymphozyten des peripheren Blutes von 13 unbestrahlten Tumorpatientinnen nach einer Cyclophosphamid-(Endoxan®-)Behandlung auftreten. Im Mittel enthalten 13,4% (Maximum 29,1%) aller ausgewerteten Zellen solche Defekte. Zellen, in denen nur Bruchstückverluste ohne sichtbare Strukturumbauten (S1-Zellen) vorkommen, überwiegen. Zellen mit dizentrischen Chromosomen, Ringen, atypischen, nicht klassifizierbaren Chromosomen und Chromatidtranslokationen (S2-Zellen) treten jedoch ebenfalls auf. Die Zahl der Brüche je ausgewerteter Zelle ist rund zehnmal größer als in unseren Karzinomkontrollen. Nichtmodale und polyploide Zellen liegen im Kontrollbereich. Preliminary findings of chromosomal aberrations in peripheral lymphocytes of 13 patients with gynaecological tumours after large doses of cyclophosphamide (Endoxan®) are reported. The patients had not been given radiotherapy. A mean of 13.4% (maximal 29.1%) of all analysed cells had such defects. Cells which only had a loss of structure without visible structural transformation (S1 cells) predominated. Cells with dicentric chromosomes, rings, atypical non-classifiable chromosomes and chromatid translocations (S2 cells) were also seen. The number of breaks per analysed cell was about ten times greater than in control carcinoma cases. Non-modal and polyploid cells were within normal limits. Aberraciones cromosómicas en los linfocitos periféricos humanos tras el tratamiento de choque de Endoxan (genoxal en España) de los tumores ginecológicos En una comunicación provisional se informa sobre las aberraciones cromosómicas que aparecen en los linfocitos de la sangre periférica de 13 enfermas con tumores no irradiados tras un tratamiento de ciclofosfamida (Endoxan®). Por término medio el 13,4% (máximo 29,1%) de todas las células valoradas poseían tales defectos, predominando las células en que habían aparecido pérdidas fragmentarias sin transformaciones estructurales visibles (células S1), y apareciendo también, no obstante, células con cromosomas dicéntricos, anillos, cromosomas atípicos no clasificables y translocaciones de cromatina (células S2). El número de rupturas en cada célula valorada es diez veces mayor que el de nuestros controles de carcinomas. Las células no modales y las poliploides se encuentran en la zona de las de control.