Enhanced Removal of Dense Nonaqueous-Phase Liquids Using Surfactants