Measurement of e+e− → e+e− and e+e− → λλ at energies up to 36.7 GeV