Patchy environments and species survival: Chipmunks in an agricultural mosaic