Measurement of the transverse spin dependence of the pp total cross section in the 1–3 GeV/c region