Twins: Measures of birth size at different gestational ages

Abstract

Means, standard deviations, and empirical centile values are given for birth weight, length and head circumference for twins born at gestational ages 31+ to 42+ weeks. The data are compared with recent results for singletons, and the twins show a deficit that becomes greater as gestational age increases. Although weight may be slightly more affected than the other two measures, the relative growth suppression for twins is quite similar in all three dimensions. Comparatively, the average size of twins born at 33+ weeks gestational age is equal to the 36th centile for singletons; but at 40+ weeks gestational age, the average size for twins is below the 5th centile for singletons. Bei Zwillingen, die in Schwangerschaftszeiten von 31+ bis 42+ Wochen geboren wurden, sind Durchschnittswerte, Standard-Abweichungen und empirische Percentile für Geburtsgewicht, Länge und Kopfumfang angegeben. Die Werte wurden mit neuen Ergebnissen bei Einzelgeburten verglichen, und die Zwillinge zeigen ein Defizit, das bei steigender Schwangerschaftsdauer wächst. Obwohl das Gewicht etwas mehr betroffen sein kann als die anderen zwei Masse, ist die relative Wachstumshemmung bei Zwillingen in allen drei Dimensionen ganz ähnlich. Verhältnismässig ist die Durchschnittsgrösse bei Zwillingen, die in der 33.+ Schwangerschaftswoche geboren wurden, gleich der 36. Percentile bei Einzelgeburten; doch in der 40.+ Schwangerschaftwoche ist die Duchschnittsgrösse bei Zwillingen unter der 5. Percentile bei Einzelgeburten. Moyens, déviations standard, et valeurs empiriques de pourcentage sont donnés pour le poids à la naissance, longueur et circonférence de la tête pour des jumeaux nés de 31+ à 42+ semaines de gestation. Les données sont comparées avec des résultats récents pour des singletons et les jumeaux montrent un déficit qui s'accentue au fur et à mesure que l'âge de gestation augmente. Bien que le poids puisse être légèrement plus affecté que les deux autres mensurations, la suppression relative de la grosseur chez les jumeaux est très semblable pour toutes les trois dimensions. En comparaison, la taille moyenne de jumeaux nés à 33 semaines ou plus de gestation est égale au chiffre de 36% pour les singletons; mais à 40 semaines ou plus de gestation la taille moyenne chez les jumeaux est inférieure à 5% chez les singletons.