The interaction of aminoacyl-tRNA and N-acylaminoacyl-tRNA with ribosomes and ribosomal subunits