Dimer formation and surface alloying: a STM study of lead on Cu(211)