Selective adsorption in elastic and inelastic scattering of He and Ne from LiF (001) surface