Three‐Dimensional Chemical Patterns for Cellular Self‐Organization