Measurement of sloshing-ion spatial profiles in end cell of tandem mirror experiment-upgrade (TMX-U)