Strange particle production in the hadrochemical model