Ropy pahoehoe: Surface folding of a viscous fluid