Core Histone Acetylation Is Regulated by Linker Histone Stoichiometry in Vivo