Monopoles and the phase structure of 4D U(1) lattice gauge theory with unit-charge Higgs fields