Microscopic analysis of the compressibility in the spinel phase of Si3N4