Structural limitations to local thermal diffusivities of diamond films