Observation of Wigner cusps in the 64Ni(p, γ)65 Cu reaction