The role of substrate accommodation in the (111)- to (100)-state transition of gold particles on alkali halides