Spectral tuning of rhodopsin and metarhodopsin in vivo