Modification of tyrosine residues of the lactose repressor protein