Ultraviolet photoemission studies of formaldehyde and related molecules adsorbed on Ru(110)