Structure et orientation des noyaux élémentaires sur un substrat cristallin