Quantitative genetics of multiple mating