An Approach to Transport in Heterogeneous Porous Media Using the Truncated Temporal Moment Equations: Theory and Numerical Validation