Correlation of several methods for recording esophageal sphincteral pressures