Microscopic analysis of core deformation for nuclei in the proton-rich XeNd region